Поттер был хорошим мальчиком и даже иногда вел себя хорошо, если ему не мешали. (c)
Название: Эйвери
Автор: Кот Живоглот
Бета: Fyrvaktare
Рейтинг: R
Пейринг: Дирк/Тодд
Размер: миди
Жанр: юмор, романс, экшн
Размещение: с моего разрешения
Статус: закончен
Саммари: "Тодд мысленно набросал список: ему за тридцать, недавно его уволили с должности клерка, за ним тянется большой дерьмовый след, его сестра в шаге от того, чтобы от него отказаться, он лежит в грязном грузовике под грязным мешком со странным парнем, который ему нравится, но который согласно всем сопливым романтическим законам заслуживает лучшего, а, да, еще у него смертельно опасные глюки и с ним постоянно происходит какая-то странная фигня."
И большое спасибо marla666 за кучу всего
Глава 1.
Все началось с того, что Аманда вдруг спросила его:
- Господи, ты совсем ничего не замечаешь?
Тодд настороженно покрутил головой. Они сидели в разрушенной гостиной, на диване, в дырку в котором удобно влазил мизинец босой ноги Тодда. Аманда в упор смотрела на него поверх кружки с чаем, и в ее глазах читалось такое изумление слабоумием брата, что ему пришлось отложить журнал.
Дирк за кухонным столом изучал срисованную с экранов карту и не обращал на них внимания.
- Что случилось? - терпеливо спросил Тодд. Аманда закатила глаза и застонала.
читать дальше- Ничего не случилось, - наконец сказала она и встала с дивана. Поставив кружку в раковину, она отодвинула кружку Дирка и присоединилась к изучению карты. Тодд остался сидеть на рваном диване в одиночестве и раздумьях. Он окинул взглядом разоренную комнату, по которой прошелся сначала Дирк Джентли, ввалившись в окно и попадав здесь и там, а потом Роуди – те взялись за несчастное однокомнатное жилище уже основательнее. С тех пор Дирк успел спалить сковородку и кастрюлю, ненамеренно добивая то, что не добили парни с битами. Ничего нового Тодд не увидел: хаос довольно быстро стал привычен его глазу, хотя сердце все равно обливалось кровью, когда он вспоминал, как выглядела его квартира раньше. Переведя взгляд на Аманду, Тодд и в ней не заметил ничего необычного. За последние дни у нее не было ни одного приступа: может быть, сказывался регулярный прием лекарств, который Тодд взял под свой контроль, а может быть, в общем безумии горящих кастрюль и вламывающихся в дом агентов ФБР (Тодд даже не знал, что из этого хуже; конечно, сначала он был уверен, что ничего хуже ФБР с квартирой случиться не может, но потом Дирк заставил его в этом усомниться), организм Аманды мобилизовался и работал без сбоев. Может быть, она имела в виду именно это? На всякий случай скользнув взглядом по склонившемуся над картой Дирку, Тодд так же не обнаружил ничего странного - насколько это возможно, когда речь идет о Дирке Джентли. Спасибо хоть, что тот стал вести себя немного спокойнее: ни разу не вошел через окно (благодаря сломанному дверному замку Дирк теперь приходил к нему домой, когда ему вздумается, и Тодд на удивление смиренно это принял), не приводил за собой никаких маньяков, и даже перестал хватать Тодда за руки — смеясь не только над понятием времени, но и личного пространства. Не то чтобы Тодду было противно, когда его так хватают за руки.
Закончив анализировать окружающий мир, Тодд с чистой совестью вернулся к журналу.
Он уже и забыл об этом разговоре, когда буквально на следующий день Фара негромко спросила:
- Дирк какой-то странный, ты не заметил?
- Что? - сначала не понял Тодд. - А. Дирк странный? Естественно заметил, я же не слепой.
- Да нет, - отмахнулась Фара. - Не как обычно. Ладно, забей.
Нет лучшего способа заставить человека думать о чем-то, чем велеть ему «забить», и мысли Тодда весь день были только о Дирке Джентли.
А на следующее утро тот пришел к ним и приготовил на редкость гадкий даже по своим обычным меркам завтрак.
- Мы можем заказать пиццу, - быстро предложил он после того, как Тодд скривился. Выдержки Аманды хватило дольше: она поморщилась, только когда проглотила ложку чего-то среднего между омлетом и кашей. - Я звоню.
Взяв со стола телефон, он ушел в другой конец комнаты.
- Я тут подумала над его словами, - начала Аманда, ткнув ложкой в жалобно дрожащую субстанцию в тарелке - скорбный апофеоз злого гения Дирка Джентли. - Он прав: если приступы могут случиться в любом месте и в любое время, то без разницы, где я буду. И я решила быть сегодня вечером в клубе. Я устала сидеть в четырех стенах. Особенно в таких шикарных, как твои.
Тодд растерянно отозвался:
- Это круто... но что если что-то случится?
Аманда беззаботно пожала плечами.
- Фара пойдет со мной. А ты с Дирком можешь прямо сейчас поехать и выяснить, на что указывает карта.
Недалеко по телефону бодро тараторил Дирк (Тодд уловил слово "ананас", но сейчас ему было не до этого). Что если приступ будет спровоцирован громкой музыкой и душной толпой? Что если Фара отвлечется и не сможет позаботиться об Аманде?
- Я пойду с тобой, а Фара поедет с Дирком, - решил он, и Аманда застонала. На стул рядом с ней сел Дирк и открыл было рот, но был тут же перебит Амандой:
- Мы уже договорились с ней, думаешь, она согласится променять клуб на лопату?
- О чем вы? - спросил Дирк, переводя взгляд с Тодда на его сестру.
- Аманда хочет пойти в клуб, я иду с ней.
Дирк воспринял эту идею с восторгом.
- Отлично! В какой?
Тодд снова перебил его:
- Может случиться приступ.
- Он может случиться и дома, - тут же парировал Дирк, и Тодд был готов его стукнуть, - а может в клубе, в супермаркете, в зоопарке, в кино, в ванной, где угодно, в аэропорту…
- Так далеко я не собираюсь, - встряла Аманда, улыбаясь. Она вообще стала много улыбаться с тех пор, как появился Дирк, и это вызывало у Тодда смешанные чувства.
- Тем более, - оживился Дирк. - Я с вами.
- А как же карта?
Он не задумываясь отмахнулся:
- Успеем.
- Тогда круто, - обрадовалась Аманда, забывшись и отправив в рот ложку месива. Тодд задумчиво смотрел на ее потуги проглотить завтрак и, опомнившись, спросил:
- С чем ты заказал пиццу?
Дирк послал ему довольную улыбку.
- Две больших с ананасами.
Господи боже, подумал Тодд. Господи боже мой.
***
Относительно Дирка сразу стало ясно: в клубах он бывал нечасто. Прижав ладони к ушам, он закричал на ухо Тодду:
- Тут всегда так громко?!
- Да! - крикнул Тодд в закрывающую ухо ладонь. Аманда растерянно улыбалась, обхватив себя руками, смотрела по сторонам и держалась ближе к Фаре. Вчетвером они заняли столик в углу, и Тодд вызвался принести напитки. Дирк, что неудивительно, увязался за ним.
- Что ты будешь пить? - громко спросил у него Тодд. Дирк с интересом крутил головой и не сразу его расслышал.
- То же, что и ты!
Поставив на столик четыре коктейля, Тодд спросил у Аманды:
- Ты как?
- Супер, - отозвалась та, делая глоток. Выглядела она немного увереннее, но Тодду от этого легче не стало. Он понимал, что ведет себя как гиперответственая нянька, но поделать ничего не мог. Дирк положил начало чему-то новому, с чем Тодд не мог справиться. Легко было, если что, сорваться с работы к Аманде домой, чтобы помочь перетерпеть приступ. Но как он сможет сделать это, если не будет знать, где ее искать?
Тодд сел на диванчик, который был не в пример целее его собственного, и бездумно уставился в пустоту. Каждый раз, когда речь заходила о болезни Аманды, он чувствовал себя хуже некуда. Аманда верила, что можно вылечиться, что можно стать таким, как Тодд.
Здоровым - но бесконечно лживым, погрязшим в собственном вранье как в болоте. И слишком трусливым, чтобы признаться. Аманда никогда не станет такой как он.
Эти мысли вызывали (помимо желания пойти и спрыгнуть с моста вслед за корги) мигрень. А может быть, дело было в том, что Тодд весь день стоял перед трудным выбором гастрономического характера - пицца с ананасами или завтрак, приготовленный Дирком. Субстанция к вечеру покрылась тонкой корочкой и выглядела еще хуже, чем утром, что было в принципе невозможно. Но не было ничего невозможного, когда дело касалось Дирка Джентли: вождение с пиццей в руках, кража собак из чужих домов, несовместимая с жизнью непосредственность. Аманда буквально все уши ему прожужжала о Дирке.
Желудок уныло переваривал коктейль, алкоголь всасывался в кровь, вся жизнь Тодда была тщетной, а музыка била по ушам так же беспощадно, как Роуди 3 разносили его квартиру. Аманда и Фара ушли танцевать, и первым порывом Тодда было пойти за ними, но Дирк быстро схватил его за рукав и придвинулся чуть ближе, удерживая на месте, хотя Тодд особо не сопротивлялся.
- Фара за ней присмотрит! - утешил его Дирк, громко крикнув эту фразу ему в ухо. Тодд поморщился и ничего не ответил, пытаясь найти в безликой толпе движущихся тел Аманду. - Если что-то случится, мы поймем это по крикам и собирающейся толпе!
Тодд уставился на него, в который раз не зная, что ответить. Дирк снова и снова мощным хуком своей непосредственности выбивал из него все слова. В очередной раз глядя в честное доброжелательное лицо, Тодд понимал, что ругаться с ним примерно так же продуктивно, как с котом. С очень доброжелательным котом, которого воспитала стая золотистых ретриверов и одна колли. В ответ на претензии Дирк лишь лучезарно улыбался и делал все по-своему.
- Ты долго собираешься меня держать? - вместо этого спросил он. Дирк нахмурился и наклонил голову, и Тодд мстительно рявкнул прямо в подставленное ухо: - Может, отпустишь меня уже?!
- Нет! - помотал головой Дирк, потерев ухо. - Ты сбежишь и испортишь Аманде вечер!
- Да не сбегу я!
- Ты уже бросил меня, когда мы воровали корги! - отозвался Дирк, и Тодд сдался. Лучше бы, конечно, они все остались дома: отвратительная пицца, изучение карты, Аманда под его присмотром, Дирк в пределах видимости - ничего не ломает и не нарывается на неприятности. Устало моргнув и чувствуя, как его пьяно ведет, Тодд признал, что Дирк все же и так находится в пределах видимости и не нарывается на неприятности. И на том спасибо. Он перестал тянуть его за рукав, вместо этого обхватив пальцами его запястье, и притопывал ногой в такт музыке. Тодд подумал, что хорошо, что в клубе даже лица не разобрать, - можно не отбирать у Дирка руку, пусть себе держится, если ему так спокойнее.
- Никогда не танцевал! - снова крикнул Дирк, и Тодд потер висок.
- Ты пытался в машине, и это чуть не кончилось аварией!
- Нет, я никогда не танцевал в клубе! - уточнил Дирк, переводя взгляд с толпы на него. Намек был два фута в обхвате, не меньше, и на задворках деморализованного алкоголем сознания Тодда что-то слабо зашевелилось. Дирк, воспитанник ретриверов, мгновенно почуял его замешательство и решительно атаковал: - Тебе надо развеяться, твоя жизнь слишком мрачная, когда ты последний раз веселился? Случай с лабиринтом не считается, нет, случай с корги тоже, разве что тебе нравится скидывать собак с моста... Тебе нравится скидывать собак с моста? Нет? Слава богу, - сказал Дирк и тут же требовательно дернул Тодда за руку. - Пошли на танцпол. Сможешь следить за Амандой.
Так Тодд вскоре оказался в потоке людей. Его постоянно кто-то толкал и пихал, пока Дирк за руку не вывел его в место, где было немного просторнее. На удивление, он хорошо танцевал, Тодд не ожидал от него такой плавной гибкости. Куда лучше, чем водил машину - по крайней мере, не представлял опасности для окружающих. Тодд подстроился под ритм и поставил тело на автомат, пытаясь собрать мозги в кучу и вспомнить, что же такое пришло ему в голову. Мысль закатилась, провалилась куда-то, словно медиатор между диванными подушками, и Тодд настойчиво пытался нашарить ее. Господи, он выпил всего один коктейль, а ощущения были такими же, как на той вечеринке, где он основательно перебрал и свалился в бассейн. Продолжая мысленные поиски, Тодд смотрел, как двигается Дирк, как он улыбается - как блестят его глаза и зубы, как челка упала ему на глаза, и думал, что, наверное, сейчас дела обстоят даже хуже, чем тогда с бассейном. Тогда холодная вода хотя бы отрезвила его, а сейчас Тодд чувствовал, как его мысли окончательно путаются и сворачивают совсем не в том направлении. Если конкретно, то в направлении "когда Дирк так двигает руками, у него натягивается рубашка на груди", и это Тодду одновременно и нравилось, и не нравилось. Пытаясь отобрать у алкоголя руль, чтобы вернуть себе право управлять мозгами, он вернулся в тот день, на ту вечеринку и в тот бассейн. Он тогда упал прямо в одежде и ботинках, и мгновенно ему стало мокро, холодно и тяжело двигаться: одежда тянула на дно, и он здорово наглотался хлорированной воды. В этот раз его сознание послушалось, и Тодд словно наяву почувствовал прикосновение мокрой рубашки к телу.
Дирк как в замедленной съемке вдруг придвинулся к нему, улыбаясь уже одними губами. Тодд посмотрел на него, моргнул (почему-то даже это элементарное движение далось ему тяжело)...
И, открыв глаза, не увидел перед собой ничего, кроме бесконечной синевы – холодной и давящей. Каждое движение давалось с усилием, и Тодд понял, что каким-то образом оказался в воде, причем на большой глубине. Последняя трезвая мысль, что он в полной заднице, улетучилась - и пришла паника. Одежда тянула на дно, и Тодд принялся в ужасе барахтаться, одновременно пытаясь скинуть с себя хотя бы ботинки. Затея была гнилая - это знание было у него где-то в подкорке, но инстинкт выживания требовал двигаться, плыть, бороться за жизнь. Воздуха уже не хватало, и в какой-то момент Тодд не удержался и вдохнул, прежде чем понял свою ошибку. Он ждал, что сейчас в легкие хлынет вода, но этого не случилось.
С бешено бьющимся сердцем он понял, что вдохнул воздух. Как это было возможно? Он что, теперь долбаный человек-амфибия, герой какого-то комикса? Тодд вдохнул снова - и снова в легкие поступил воздух. Решив, что разберется с этим потом, он поплыл вверх. Один ботинок ему все-таки удалось стянуть с себя, и плыть стало легче. Свет маячил высоко и недосягаемо, но он мог дышать - и сдаваться не собирался.
Тодд не знал, сколько уже плыл, но чем ближе он был к свету, тем тяжелее становилось двигаться. Собрав силы для последнего рывка, он наконец вынырнул.
И первым, что он увидел, было лицо Дирка - взволнованное и красное. Он подскочил, когда Тодд судорожно вдохнул, и вцепился в его плечи.
- Тодд! Тодд, ты как? Господи, наконец-то! - Дирк помог ему сесть и прислонил к стене, и Тодд понял, что они находятся в туалете. Резкий свет ламп резал глаза, и он прикрыл их трясущейся рукой. Дирк не переставал его касаться: гладил его плечи, опускал ладони на колени и пытливо заглядывал в лицо.
- Как ты себя чувствуешь? - спросил он, и Тодд заметил, что его голос немного дрожит. Он хрипло ответил:
- Нормально вроде бы.
Он смотрел на руку Дирка на своем колене и видел, что джинсы абсолютно сухие. Проведя ладонью по волосам, он понял, что они сухие тоже. Дирк тревожно следил за его манипуляциями, а потом тихо спросил:
- Приступ?
Тодд кивнул и снова закрыл глаза рукой. Парарибулит. Все-таки он перешел по наследству и ему - и как вовремя. У него было такое чувство, словно его снова бросили в воду - он все так же мог дышать, но выплыть из этой задницы у него не выйдет никогда. Одновременно с этим Тодд вдруг понял, что чувствует иррациональное облегчение: он все-таки получил по заслугам. Так слишком совестливый вор идет сдаваться в полицию. Тодд заслужил это - и все, что последует за этим приступом. Он уже давно горел в своем маленьком самодельном лживом аду - вряд ли он заметит разницу.
- Тодд, - потряс его за колено Дирк, все это время наблюдавший за ним. - Тебе нужно в больницу.
- Нет, - резко ответил Тодд, быстро отнимая руку от лица и глядя ему в глаза. - Никаких больниц, я в порядке.
- Но у тебя снова приступы, - растерянно сказал Дирк, и Тодд отвернулся, не зная, как ему сказать. Через минуту молчания (Дирк нервно барабанил пальцами по его ноге, сам того не замечая) Тодд решил, что ему все равно придется когда-то сообщить Аманде правду и пока можно потренироваться на Дирке. В отношении Аманды ложь о болезни была размером с космический корабль, а для Дирка - ну, максимум размером с корги, так что, наверное, он не отвернется от него так сразу...
Тодду было страшно до жути, но он заговорил.
- Не снова. Это мой первый приступ.
Дирк некоторое время смотрел на него в недоумении, а потом осторожно уточнил:
- Ты никогда не болел?
- Нет. Я врал. - Тодд закрыл глаза и прислонился затылком к кафелю стены. - Родители отправляли мне деньги на лечение, и мне не пришлось работать. Они отправляли мне деньги так долго, что к тому времени, как Аманда заболела в самом деле, они закончились.
Голос Дирка звучал озадаченно.
- Почему ты не нашел работу?
- Я не знаю. Потому что я хреновый сын и хреновый брат.
Тодд боялся увидеть разочарование на лице Дирка. Он ждал, что сейчас тот со вздохом поднимется и уйдет, но Дирк не двигался, разве что возобновил прервавшуюся было дробь по его колену.
- Все совершают ошибки, - наконец заговорил он, и Тодд усмехнулся этому клише. - Ты заботишься об Аманде, ты раскаиваешься. Ты можешь это все исправить, поговори с ней...
- Чтобы она поняла, что никогда не сможет выздороветь? - Тодд открыл глаза, но на Дирка не посмотрел. - Я отобрал у нее деньги, а теперь отберу и надежду?
- Однажды у тебя снова случится приступ, и Аманда решит, что даже если она вылечится, то болезнь рано или поздно вернется. Но если вы будете бороться вместе, вам будет легче.
Дирк был прав, и от этого Тодду было тошно. Он даже не может уехать, чтобы в один прекрасный день захлебнуться на собственной кухне или сгореть в собственной постели - где угодно и что угодно, лишь бы Аманда не увидела и не узнала ничего. Он не может ее бросить.
Обстоятельства поймали его в капкан, и бежать ему некуда.
Тодд внезапно кое-что вспомнил и заговорил, чтобы сменить тему.
- Я был глубоко под водой. Я думал, что если я вдохну, то мне конец. Но я почему-то мог дышать там. - Тодд наконец решился посмотреть на Дирка и с удивлением заметил, что тот снова покраснел. - Дирк?
Тот собрал пальцы в кулак, неловко убрал руку с колена Тодда и кашлянул.
- В общем, на танцполе тебе стало плохо, я отвел тебя сюда. - Он говорил и иногда бросал быстрые взгляды на Тодда, следя за его реакцией. - Пока я тебя тащил, ты пытался куда-то плыть, в туалете уже стало ясно, что тебе нечем дышать. Ну я и... - Дирк запнулся, снова кашлянул и максимально беззаботно закончил: - Делал тебе искусственное дыхание.
- Все это время? - спросил Тодд, чувствуя, как горят уши. Наверное, кафель за его головой уже начал плавиться от них.
- Угу, - кивнул Дирк, с повышенным вниманием изучая плитку на полу. Тодд вдруг увидел, что у стены напротив лежит его ботинок. Дирк проследил направление его взгляда и пояснил: - Я не мог помочь тебе снять обувь, боялся, что ты захлебнешься. Извини.
Тодд изумленно на него уставился. Дирк сидел перед ним лохматый и до крайности смущенный, его галстук в маленький рожок с мороженым был перекинут через плечо.
- С ума сошел? - хрипло спросил Тодд, и тот недоумевающе на него посмотрел. - Ты мне жизнь спас. Я старался не дышать, а когда уже совсем не было сил сдерживаться... Ты не представляешь, насколько ты был вовремя. - Он неловко коснулся сжатой в кулак руки Дирка, и та тут же расслабилась от его прикосновения. - Спасибо.
- Ерунда, - крякнул Дирк, выглядя растроганным и смущенным. - Тебе уже лучше?
- Да, - соврал Тодд, хотя на самом деле его ситуация была настолько дерьмовой, что он рисковал захлебнуться снова. - Но я, наверное, пойду домой. Думаешь, Фара справится одна?
Видеть сейчас Аманду было невыносимо. До этого Тодд мог лишь представлять себе, какие ужасы ей приходилось переживать, а теперь он знает точно. К тому же она сразу поймет, что что-то не так, начнет спрашивать... Нет уж, лучше сослаться на головную боль и уйти.
- Конечно, справится, не сомневайся - махнул рукой Дирк, - пошли.
Тодду потребовалась минута, чтобы натянуть ботинок и зашнуровать его. Дирк все это время терпеливо ждал, прислонившись к дверце туалетной кабинки. Встав, Тодд пошатнулся, и Дирк быстро его поймал и, обхватив за талию, двинулся с ним к выходу. Тодд, испугавшись, что - ну вдруг - их заметит Аманда и сразу поймет по тому, как он повис на Дирке, что с ним что-то неладно, просунул руку ему под куртку, вцепился в рубашку и постарался идти ровно.
- Только не щипайся, - вздрогнул и странным голосом попросил Дирк, хотя Тодд совершенно определенно не щипался и даже не думал этого делать. - Бок - это моя уязвимая зона.
Бок Дирка был уязвимым - и теплым, чувствовалось даже сквозь рубашку. Вдвоем они незаметно выбрались на улицу, и свежий воздух ошеломил и мигом отрезвил Тодда. Мысли стали чуть яснее, и возле машины он сообразил:
- Стоп, ты собрался меня отвезти домой?
- Разумеется, - отозвался Дирк, открывая дверцу и усаживая слабо сопротивляющегося Тодда на сиденье. - Предлагаешь мне посадить тебя на автобус и довериться случаю?
Тодд устало обмяк в кресле, чувствуя себя так, словно его хорошенько прогнали в центрифуге. Похоже, даже немного подташнивало. Дирк сел за руль, выглядя непривычно сосредоточенно и серьезно.
- Обычно ты так и делаешь, - сказал Тодд. Мягко заурчал двигатель, и Дирк ответил:
- Не сегодня.
***
Следуя канонам, утро должно было встретить Тодда головной болью, частичной амнезией и двенадцатью часами сна в джинсах. Но его жизнь вот уже несколько дней как перестала быть классикой, жизнеописанием тоскливых будней маленького человека, вызывающих лишь жалость и нестерпимую зевоту. Тодд был далек от литературы, но даже он понимал, что смешивать столько жанров - это как смешивать разноцветный пластилин. Сначала будет ярко, свежо и интересно, но в итоге обязательно закончится чернухой.
Утро встретило Тодда упавшим на него чем-то тяжелым. Перепугавшись, он вскинул руки и приготовился отбиваться.
- Хватит уже спать, - прозвучал голос, и Тодд открыл глаза. Аманда, подперев подбородок рукой, лежала на нем и изучающе его рассматривала. – Как дела?
Тодд со стоном уткнулся лицом в спинку дивана. Просыпаться было тяжело, словно он увяз в чем-то липком и тягучем - в карамели, например.
Бодрствующая часть сознания Тодда изъявила надежду, что это была именно карамель, а не что похуже.
- Тодд, эй, Тодд, - заговорщически зашептала Аманда и попыталась зажать ему нос, но Тодд увернулся и попытался скинуть ее с себя. Но она держалась цепко, и после минутной борьбы он все-таки проснулся. В подкорке что-то сидело, он чувствовал, что-то гадкое и щемящее, и как всегда после пробуждения требовалось небольшое усилие, чтобы вытащить это на поверхность и вспомнить. Поводив глазами вокруг, Тодд понял, что они находятся в квартире Дирка, и щемящее чувство расцвело осознанием.
У него парарибулит, вчера был первый приступ, и теперь он знает, как это ужасно – и как невыносимо тяжело все эти годы было Аманде.
И если бы не Дирк, он бы умер.
- Как-то хреново у тебя дела, - перестав улыбаться, констатировала Аманда. "Ты не представляешь насколько", - подумал Тодд. - У вас обоих такие унылые лица, сил нет смотреть.
- А где Дирк? - спросил он.
- Когда я пришла, он сказал, что ему нужно заскочить к тебе и забрать карту. - Аманда положила подбородок ему на грудь и уже серьезно спросила: - Вы поругались?
Тодд вспомнил ощущение давящей на уши воды, ноющих мышц и холодного ужаса, и его против воли передернуло. Естественно, Аманда это почувствовала.
- Ты чего? - спросила она, и Тодд не справился с собой и крепко ее обнял. Аманда сдавленно охнула ему в шею и неловко приобняла в ответ, насколько позволяло ее положение. Если бы вина была материальной, то квартиру Дирка бы уже затопило.
- Ладно тебе, чего ты? - пробормотала Аманда. - Все будет хорошо, как бы ты там ни накосячил.
Эти слова пролились на душу Тодда, иссушенную многолетней ложью, как канистра воды, но тут Аманда добавила:
- Дирк явно не из тех людей, которые долго дуются.
Тодд поколебался, но все-таки решил спросить:
- А при чем тут Дирк?
Аманда резко отстранилась и подозрительно на него уставилась.
- Вы вчера уехали вместе. Ты лежишь на диване Дирка. На тебе нет штанов. - Она перечисляла все это таким тоном, словно Тодд нарушил какой-то закон и этим безумно ее огорчил. - Я думала, ты все понял. Думала, у вас такие кислые лица, потому что... ну, - она запнулась и сделала неопределенный жест рукой, - мало ли что бывает, у тебя нет опыта...
- Аманда, - задушенно прохрипел Тодд. В подкорке снова что-то зашевелилось, готовое проклюнуться, распуститься и окончательно добить его.
- Дирк с тебя глаз не сводит, - безжалостно припечатала Аманда, даже в лежачем положении производя впечатление человека стоящего, причем со скрещенными на груди руками. - Скоро дырку в тебе просверлит.
На этих словах цветник в голове Тодда пополнился еще парой экземпляров: Дирк Джентли не сводит с него глаз, скоро дырку в нем просверлит, Аманда все знает, а он как всегда заснул во время сеанса собственной жизни - да и кто бы не уснул от такой скукотищи? Вчера что-то подобное промелькнуло у него в голове, - капслоком, на чистейшем английском языке - когда Дирк, улыбаясь, придвинулся к нему; но потом мозг Тодда засбоил, и все как-то само собой отошло на задний план.
- Правда? - жалобно переспросил он, и Аманда кивнула с легким сочувствием во взгляде. Сочувствие, определил он, было вызвано его тугоумием. - И что мне делать?
- Как он тебе? - в свою очередь спросила Аманда. Тодд смотрел на нее какое-то время, после чего закрыл лицо руками и задумался.
- Я не знаю, - наконец сдался он. - Нормально.
- «Нормально», - передразнила его Аманда и поднялась на руках, приняв сидячее положение и словно случайно заехав локтем Тодду в живот. - Ладно, облегчу тебе задачу: Дирк красивый?
- Красота - это субъективное понятие, - проблеял Тодд, но сдался под помрачневшим взглядом сестры. - Да. Слушай, это все бред, я его знаю меньше недели.
- Ты ханжа? Я могу влюбиться за два часа, а тебе сколько надо? Год? Дирк забавный, добрый, неглупый, у него прикольный акцент, - начала перечислять Аманда, загибая пальцы, - он круто одевается, ты мог бы таскать у него куртки, видел его галстук в мороженое? Сдуреть можно.
- Ага. - Против мороженого не было аргументов, да и против всего остального тоже. - Но иногда он раздражает, особенно, когда несется куда-то сломя голову, а потом его приходится спасать.
Аманда доверительно положила руку брату на плечо.
- Тодд. Ты не представляешь, как сильно иногда раздражаешь сам. А теперь говори: по шкале от одного до десяти, насколько тебе нравится Дирк?
Только Аманда могла одновременно припереть его к стенке и дать возможность безболезненно расколоться.
- Шесть-семь, - с сомнением сказал Тодд, и она скептически на него посмотрела. - Ладно, восемь. Не больше. Он много тараторит и не понимает, что такое личное пространство.
- Только в твоем случае, - ухмыльнулась Аманда, вставая с дивана. - Ко мне и Фаре он не пристает. Будешь чай?
Тодд с головой накрылся покрывалом и простонал:
- Давай.
- Но тогда, - донеслось со стороны кухни, - раз вы с Дирком не переспали, почему ты валяешься на его диване без штанов?
Вчера Дирк привез его к себе домой, и Тодд был настолько вымотан, что даже особо не сопротивлялся. Резко навалилась сонливость, и, кажется, он даже отключился в машине. Дирк определил его на диван, и пока хозяин квартиры спрашивал, не нужно ли ему принять какие-то таблетки, поесть, попить, что угодно, Тодд вырубился. И совершенно не помнил, разделся он сам или его раздел Дирк.
Так ли это было важно в свете последних событий? Пожалуй, нет.
- Отравился чем-то, - буркнул Тодд, садясь на диване и анализируя свое состояние. Вроде бы, все как обычно. - Сейчас уже нормально все.
Пока он натягивал штаны, висевшие на спинке дивана, Аманда приготовила чай и сунула ему в руки кружку.
- Странно, завтрак Дирка ела я, а отравился ты, - заметила она, и Тодд пожал плечами.
- Все-таки семь, пожалуй, - подумав, сказал он. - Болтовня, вторжение в личное пространство и жуткий кулинарный талант.
- Антиталант, - поддакнула Аманда и воскликнула: - Наконец-то! Я уже думала, ты сбежал.
- Куда и зачем? - на ходу спросил вернувшийся Дирк, проходя на кухню и принимаясь вытаскивать из сумки кипы бумаг. - Я бы не отказался в Австралию, говорят, у них какаду ходят прямо по улице, как голуби. О, я тоже хочу чай.
Пока Дирк возился с чайниками, Аманда незаметно подпихивала Тодда локтем, как бы говоря: смотри, смотри, и куртка, и галстук, и акцент, хватит ждать, беги с ним в Австралию кормить какаду с руки. Посчитав, что до брата дошли ее инструкции, она допила чай, поставила кружку возле раковины и откланялась.
- Мы с Фарой хотели кое-куда заскочить, кинь мне смс, если что, - подмигнула Аманда. - Пока, Дирк!
Когда она ушла, Дирк со стуком отставил в сторону кружку с чаем, налил себе воды в стакан и залпом ее выпил. Только сейчас Тодд заметил, что тот немного запыхался. Скинув куртку и ослабив галстук, Дирк нырнул в сумку и чем-то зашуршал и загремел.
Тодд растерянно сидел на диване с кружкой в руках и мучительно думал. Он отгонял эти мысли, пока разговаривал с Амандой, но теперь она ушла, и демоны Тодда Бротцмана беспрепятственно захватили управление его головой. Лживый, грязный мудак, портящий все, к чему прикоснется, извращающий любое доброе начинание — вот каков на самом деле Тодд Бротцман. Самое лучшее, что он может сделать - это покидать пожитки в рюкзак и свалить куда-нибудь в Тибет, потому что среди горных козлов ему самое место. Ну или, в качестве альтернативы, он может просто похоронить в себе все мысли о невозможных возможностях относительно Дирка, помочь ему расследовать дело и вежливо слиться по его окончании.
Тодд знает Дирка всего пару дней, просто ошеломлен его дружелюбием, которого в жизни Бротцмана всегда был удручающий дефицит. Все это ничего не значит, а если они раскроют дело как можно скорее и разойдутся - и не будет ничего значить. И всем будет хорошо, и всем будет спокойно.
- Вот, держи, - прозвучал над ухом голос Дирка, и Тодд вздрогнул, обнаружив, что тот уже сидит рядом с ним на диване и протягивает ему четыре печально знакомые баночки. Он поставил кружку на столик, принял их и уставился на названия.
- Стой, ты взял их у Аманды?
Дирк закатил глаза.
- Я похож на человека, который может украсть у сестры друга лекарство от смертельных галлюцинаций?
- Нет, - опешил Тодд, - нет, конечно.
- Я сказал Аманде, что мне нужно забрать у тебя из дома карты, - продолжил Дирк, расстегивая манжеты и неторопливо закатывая рукава рубашки. - А сам посмотрел название лекарства и поехал в ближайшую аптеку, где его не оказалось. После пробежки по кварталу я все-таки наткнулся на аптеку, где оно было. Мне сказали, этого хватит примерно на пару месяцев. А, ну и карты я тоже взял, так или иначе, надо разобраться, что там спрятал Патрик Спринг.
Тодд с усилием отвел взгляд от запястий Дирка и уставился на банки с лекарством. Вот оно, твое будущее, твердил он себе: колеса от парарибулита и периодические глюки, а не Дирк, смирись и расслабься.
- Спасибо, - выдавил он, прижимая к груди норовившие выскользнуть из рук банки, - надо зайти домой, я отдам тебе деньги.
- Лучше потратим их на завтрак где-нибудь, - предложил Дирк, потянувшись и заметив кружку Тодда. Через секунду она уже была у него в руках, и он спокойно пил чужой чай. - Купить продукты я не успел, иначе бы Аманда заподозрила что-нибудь, я и так слишком долго отсутствовал.
- Мы можем сегодня поехать копать, - вдруг сказал Тодд, и Дирк замер с кружкой у рта. - Если у тебя нет никаких других планов.
- Тодд, ты хорошо себя чувствуешь? – спросил Дирк, поставив кружку обратно на столик и сложив руки на коленях.
- Мы же договаривались отправиться туда, куда указывает карта, что тебя удивляет? - возмутился Тодд. Дирк помотал головой.
- Да нет же. Я просто спрашиваю, как ты себя чувствуешь. Мы можем поехать завтра, если после приступов тебе нужно отдохнуть.
- Нет, я в полном порядке, поехали.
Дирк тут же вскочил на ноги, бросаясь на кухню и сгребая кипы бумаг обратно в сумку.
Автор: Кот Живоглот
Бета: Fyrvaktare
Рейтинг: R
Пейринг: Дирк/Тодд
Размер: миди
Жанр: юмор, романс, экшн
Размещение: с моего разрешения
Статус: закончен
Саммари: "Тодд мысленно набросал список: ему за тридцать, недавно его уволили с должности клерка, за ним тянется большой дерьмовый след, его сестра в шаге от того, чтобы от него отказаться, он лежит в грязном грузовике под грязным мешком со странным парнем, который ему нравится, но который согласно всем сопливым романтическим законам заслуживает лучшего, а, да, еще у него смертельно опасные глюки и с ним постоянно происходит какая-то странная фигня."
И большое спасибо marla666 за кучу всего
- Кашляй, Джулия! Пьем дальше!
Терри Пратчетт
Терри Пратчетт
Глава 1.
Все началось с того, что Аманда вдруг спросила его:
- Господи, ты совсем ничего не замечаешь?
Тодд настороженно покрутил головой. Они сидели в разрушенной гостиной, на диване, в дырку в котором удобно влазил мизинец босой ноги Тодда. Аманда в упор смотрела на него поверх кружки с чаем, и в ее глазах читалось такое изумление слабоумием брата, что ему пришлось отложить журнал.
Дирк за кухонным столом изучал срисованную с экранов карту и не обращал на них внимания.
- Что случилось? - терпеливо спросил Тодд. Аманда закатила глаза и застонала.
читать дальше- Ничего не случилось, - наконец сказала она и встала с дивана. Поставив кружку в раковину, она отодвинула кружку Дирка и присоединилась к изучению карты. Тодд остался сидеть на рваном диване в одиночестве и раздумьях. Он окинул взглядом разоренную комнату, по которой прошелся сначала Дирк Джентли, ввалившись в окно и попадав здесь и там, а потом Роуди – те взялись за несчастное однокомнатное жилище уже основательнее. С тех пор Дирк успел спалить сковородку и кастрюлю, ненамеренно добивая то, что не добили парни с битами. Ничего нового Тодд не увидел: хаос довольно быстро стал привычен его глазу, хотя сердце все равно обливалось кровью, когда он вспоминал, как выглядела его квартира раньше. Переведя взгляд на Аманду, Тодд и в ней не заметил ничего необычного. За последние дни у нее не было ни одного приступа: может быть, сказывался регулярный прием лекарств, который Тодд взял под свой контроль, а может быть, в общем безумии горящих кастрюль и вламывающихся в дом агентов ФБР (Тодд даже не знал, что из этого хуже; конечно, сначала он был уверен, что ничего хуже ФБР с квартирой случиться не может, но потом Дирк заставил его в этом усомниться), организм Аманды мобилизовался и работал без сбоев. Может быть, она имела в виду именно это? На всякий случай скользнув взглядом по склонившемуся над картой Дирку, Тодд так же не обнаружил ничего странного - насколько это возможно, когда речь идет о Дирке Джентли. Спасибо хоть, что тот стал вести себя немного спокойнее: ни разу не вошел через окно (благодаря сломанному дверному замку Дирк теперь приходил к нему домой, когда ему вздумается, и Тодд на удивление смиренно это принял), не приводил за собой никаких маньяков, и даже перестал хватать Тодда за руки — смеясь не только над понятием времени, но и личного пространства. Не то чтобы Тодду было противно, когда его так хватают за руки.
Закончив анализировать окружающий мир, Тодд с чистой совестью вернулся к журналу.
Он уже и забыл об этом разговоре, когда буквально на следующий день Фара негромко спросила:
- Дирк какой-то странный, ты не заметил?
- Что? - сначала не понял Тодд. - А. Дирк странный? Естественно заметил, я же не слепой.
- Да нет, - отмахнулась Фара. - Не как обычно. Ладно, забей.
Нет лучшего способа заставить человека думать о чем-то, чем велеть ему «забить», и мысли Тодда весь день были только о Дирке Джентли.
А на следующее утро тот пришел к ним и приготовил на редкость гадкий даже по своим обычным меркам завтрак.
- Мы можем заказать пиццу, - быстро предложил он после того, как Тодд скривился. Выдержки Аманды хватило дольше: она поморщилась, только когда проглотила ложку чего-то среднего между омлетом и кашей. - Я звоню.
Взяв со стола телефон, он ушел в другой конец комнаты.
- Я тут подумала над его словами, - начала Аманда, ткнув ложкой в жалобно дрожащую субстанцию в тарелке - скорбный апофеоз злого гения Дирка Джентли. - Он прав: если приступы могут случиться в любом месте и в любое время, то без разницы, где я буду. И я решила быть сегодня вечером в клубе. Я устала сидеть в четырех стенах. Особенно в таких шикарных, как твои.
Тодд растерянно отозвался:
- Это круто... но что если что-то случится?
Аманда беззаботно пожала плечами.
- Фара пойдет со мной. А ты с Дирком можешь прямо сейчас поехать и выяснить, на что указывает карта.
Недалеко по телефону бодро тараторил Дирк (Тодд уловил слово "ананас", но сейчас ему было не до этого). Что если приступ будет спровоцирован громкой музыкой и душной толпой? Что если Фара отвлечется и не сможет позаботиться об Аманде?
- Я пойду с тобой, а Фара поедет с Дирком, - решил он, и Аманда застонала. На стул рядом с ней сел Дирк и открыл было рот, но был тут же перебит Амандой:
- Мы уже договорились с ней, думаешь, она согласится променять клуб на лопату?
- О чем вы? - спросил Дирк, переводя взгляд с Тодда на его сестру.
- Аманда хочет пойти в клуб, я иду с ней.
Дирк воспринял эту идею с восторгом.
- Отлично! В какой?
Тодд снова перебил его:
- Может случиться приступ.
- Он может случиться и дома, - тут же парировал Дирк, и Тодд был готов его стукнуть, - а может в клубе, в супермаркете, в зоопарке, в кино, в ванной, где угодно, в аэропорту…
- Так далеко я не собираюсь, - встряла Аманда, улыбаясь. Она вообще стала много улыбаться с тех пор, как появился Дирк, и это вызывало у Тодда смешанные чувства.
- Тем более, - оживился Дирк. - Я с вами.
- А как же карта?
Он не задумываясь отмахнулся:
- Успеем.
- Тогда круто, - обрадовалась Аманда, забывшись и отправив в рот ложку месива. Тодд задумчиво смотрел на ее потуги проглотить завтрак и, опомнившись, спросил:
- С чем ты заказал пиццу?
Дирк послал ему довольную улыбку.
- Две больших с ананасами.
Господи боже, подумал Тодд. Господи боже мой.
***
Относительно Дирка сразу стало ясно: в клубах он бывал нечасто. Прижав ладони к ушам, он закричал на ухо Тодду:
- Тут всегда так громко?!
- Да! - крикнул Тодд в закрывающую ухо ладонь. Аманда растерянно улыбалась, обхватив себя руками, смотрела по сторонам и держалась ближе к Фаре. Вчетвером они заняли столик в углу, и Тодд вызвался принести напитки. Дирк, что неудивительно, увязался за ним.
- Что ты будешь пить? - громко спросил у него Тодд. Дирк с интересом крутил головой и не сразу его расслышал.
- То же, что и ты!
Поставив на столик четыре коктейля, Тодд спросил у Аманды:
- Ты как?
- Супер, - отозвалась та, делая глоток. Выглядела она немного увереннее, но Тодду от этого легче не стало. Он понимал, что ведет себя как гиперответственая нянька, но поделать ничего не мог. Дирк положил начало чему-то новому, с чем Тодд не мог справиться. Легко было, если что, сорваться с работы к Аманде домой, чтобы помочь перетерпеть приступ. Но как он сможет сделать это, если не будет знать, где ее искать?
Тодд сел на диванчик, который был не в пример целее его собственного, и бездумно уставился в пустоту. Каждый раз, когда речь заходила о болезни Аманды, он чувствовал себя хуже некуда. Аманда верила, что можно вылечиться, что можно стать таким, как Тодд.
Здоровым - но бесконечно лживым, погрязшим в собственном вранье как в болоте. И слишком трусливым, чтобы признаться. Аманда никогда не станет такой как он.
Эти мысли вызывали (помимо желания пойти и спрыгнуть с моста вслед за корги) мигрень. А может быть, дело было в том, что Тодд весь день стоял перед трудным выбором гастрономического характера - пицца с ананасами или завтрак, приготовленный Дирком. Субстанция к вечеру покрылась тонкой корочкой и выглядела еще хуже, чем утром, что было в принципе невозможно. Но не было ничего невозможного, когда дело касалось Дирка Джентли: вождение с пиццей в руках, кража собак из чужих домов, несовместимая с жизнью непосредственность. Аманда буквально все уши ему прожужжала о Дирке.
Желудок уныло переваривал коктейль, алкоголь всасывался в кровь, вся жизнь Тодда была тщетной, а музыка била по ушам так же беспощадно, как Роуди 3 разносили его квартиру. Аманда и Фара ушли танцевать, и первым порывом Тодда было пойти за ними, но Дирк быстро схватил его за рукав и придвинулся чуть ближе, удерживая на месте, хотя Тодд особо не сопротивлялся.
- Фара за ней присмотрит! - утешил его Дирк, громко крикнув эту фразу ему в ухо. Тодд поморщился и ничего не ответил, пытаясь найти в безликой толпе движущихся тел Аманду. - Если что-то случится, мы поймем это по крикам и собирающейся толпе!
Тодд уставился на него, в который раз не зная, что ответить. Дирк снова и снова мощным хуком своей непосредственности выбивал из него все слова. В очередной раз глядя в честное доброжелательное лицо, Тодд понимал, что ругаться с ним примерно так же продуктивно, как с котом. С очень доброжелательным котом, которого воспитала стая золотистых ретриверов и одна колли. В ответ на претензии Дирк лишь лучезарно улыбался и делал все по-своему.
- Ты долго собираешься меня держать? - вместо этого спросил он. Дирк нахмурился и наклонил голову, и Тодд мстительно рявкнул прямо в подставленное ухо: - Может, отпустишь меня уже?!
- Нет! - помотал головой Дирк, потерев ухо. - Ты сбежишь и испортишь Аманде вечер!
- Да не сбегу я!
- Ты уже бросил меня, когда мы воровали корги! - отозвался Дирк, и Тодд сдался. Лучше бы, конечно, они все остались дома: отвратительная пицца, изучение карты, Аманда под его присмотром, Дирк в пределах видимости - ничего не ломает и не нарывается на неприятности. Устало моргнув и чувствуя, как его пьяно ведет, Тодд признал, что Дирк все же и так находится в пределах видимости и не нарывается на неприятности. И на том спасибо. Он перестал тянуть его за рукав, вместо этого обхватив пальцами его запястье, и притопывал ногой в такт музыке. Тодд подумал, что хорошо, что в клубе даже лица не разобрать, - можно не отбирать у Дирка руку, пусть себе держится, если ему так спокойнее.
- Никогда не танцевал! - снова крикнул Дирк, и Тодд потер висок.
- Ты пытался в машине, и это чуть не кончилось аварией!
- Нет, я никогда не танцевал в клубе! - уточнил Дирк, переводя взгляд с толпы на него. Намек был два фута в обхвате, не меньше, и на задворках деморализованного алкоголем сознания Тодда что-то слабо зашевелилось. Дирк, воспитанник ретриверов, мгновенно почуял его замешательство и решительно атаковал: - Тебе надо развеяться, твоя жизнь слишком мрачная, когда ты последний раз веселился? Случай с лабиринтом не считается, нет, случай с корги тоже, разве что тебе нравится скидывать собак с моста... Тебе нравится скидывать собак с моста? Нет? Слава богу, - сказал Дирк и тут же требовательно дернул Тодда за руку. - Пошли на танцпол. Сможешь следить за Амандой.
Так Тодд вскоре оказался в потоке людей. Его постоянно кто-то толкал и пихал, пока Дирк за руку не вывел его в место, где было немного просторнее. На удивление, он хорошо танцевал, Тодд не ожидал от него такой плавной гибкости. Куда лучше, чем водил машину - по крайней мере, не представлял опасности для окружающих. Тодд подстроился под ритм и поставил тело на автомат, пытаясь собрать мозги в кучу и вспомнить, что же такое пришло ему в голову. Мысль закатилась, провалилась куда-то, словно медиатор между диванными подушками, и Тодд настойчиво пытался нашарить ее. Господи, он выпил всего один коктейль, а ощущения были такими же, как на той вечеринке, где он основательно перебрал и свалился в бассейн. Продолжая мысленные поиски, Тодд смотрел, как двигается Дирк, как он улыбается - как блестят его глаза и зубы, как челка упала ему на глаза, и думал, что, наверное, сейчас дела обстоят даже хуже, чем тогда с бассейном. Тогда холодная вода хотя бы отрезвила его, а сейчас Тодд чувствовал, как его мысли окончательно путаются и сворачивают совсем не в том направлении. Если конкретно, то в направлении "когда Дирк так двигает руками, у него натягивается рубашка на груди", и это Тодду одновременно и нравилось, и не нравилось. Пытаясь отобрать у алкоголя руль, чтобы вернуть себе право управлять мозгами, он вернулся в тот день, на ту вечеринку и в тот бассейн. Он тогда упал прямо в одежде и ботинках, и мгновенно ему стало мокро, холодно и тяжело двигаться: одежда тянула на дно, и он здорово наглотался хлорированной воды. В этот раз его сознание послушалось, и Тодд словно наяву почувствовал прикосновение мокрой рубашки к телу.
Дирк как в замедленной съемке вдруг придвинулся к нему, улыбаясь уже одними губами. Тодд посмотрел на него, моргнул (почему-то даже это элементарное движение далось ему тяжело)...
И, открыв глаза, не увидел перед собой ничего, кроме бесконечной синевы – холодной и давящей. Каждое движение давалось с усилием, и Тодд понял, что каким-то образом оказался в воде, причем на большой глубине. Последняя трезвая мысль, что он в полной заднице, улетучилась - и пришла паника. Одежда тянула на дно, и Тодд принялся в ужасе барахтаться, одновременно пытаясь скинуть с себя хотя бы ботинки. Затея была гнилая - это знание было у него где-то в подкорке, но инстинкт выживания требовал двигаться, плыть, бороться за жизнь. Воздуха уже не хватало, и в какой-то момент Тодд не удержался и вдохнул, прежде чем понял свою ошибку. Он ждал, что сейчас в легкие хлынет вода, но этого не случилось.
С бешено бьющимся сердцем он понял, что вдохнул воздух. Как это было возможно? Он что, теперь долбаный человек-амфибия, герой какого-то комикса? Тодд вдохнул снова - и снова в легкие поступил воздух. Решив, что разберется с этим потом, он поплыл вверх. Один ботинок ему все-таки удалось стянуть с себя, и плыть стало легче. Свет маячил высоко и недосягаемо, но он мог дышать - и сдаваться не собирался.
Тодд не знал, сколько уже плыл, но чем ближе он был к свету, тем тяжелее становилось двигаться. Собрав силы для последнего рывка, он наконец вынырнул.
И первым, что он увидел, было лицо Дирка - взволнованное и красное. Он подскочил, когда Тодд судорожно вдохнул, и вцепился в его плечи.
- Тодд! Тодд, ты как? Господи, наконец-то! - Дирк помог ему сесть и прислонил к стене, и Тодд понял, что они находятся в туалете. Резкий свет ламп резал глаза, и он прикрыл их трясущейся рукой. Дирк не переставал его касаться: гладил его плечи, опускал ладони на колени и пытливо заглядывал в лицо.
- Как ты себя чувствуешь? - спросил он, и Тодд заметил, что его голос немного дрожит. Он хрипло ответил:
- Нормально вроде бы.
Он смотрел на руку Дирка на своем колене и видел, что джинсы абсолютно сухие. Проведя ладонью по волосам, он понял, что они сухие тоже. Дирк тревожно следил за его манипуляциями, а потом тихо спросил:
- Приступ?
Тодд кивнул и снова закрыл глаза рукой. Парарибулит. Все-таки он перешел по наследству и ему - и как вовремя. У него было такое чувство, словно его снова бросили в воду - он все так же мог дышать, но выплыть из этой задницы у него не выйдет никогда. Одновременно с этим Тодд вдруг понял, что чувствует иррациональное облегчение: он все-таки получил по заслугам. Так слишком совестливый вор идет сдаваться в полицию. Тодд заслужил это - и все, что последует за этим приступом. Он уже давно горел в своем маленьком самодельном лживом аду - вряд ли он заметит разницу.
- Тодд, - потряс его за колено Дирк, все это время наблюдавший за ним. - Тебе нужно в больницу.
- Нет, - резко ответил Тодд, быстро отнимая руку от лица и глядя ему в глаза. - Никаких больниц, я в порядке.
- Но у тебя снова приступы, - растерянно сказал Дирк, и Тодд отвернулся, не зная, как ему сказать. Через минуту молчания (Дирк нервно барабанил пальцами по его ноге, сам того не замечая) Тодд решил, что ему все равно придется когда-то сообщить Аманде правду и пока можно потренироваться на Дирке. В отношении Аманды ложь о болезни была размером с космический корабль, а для Дирка - ну, максимум размером с корги, так что, наверное, он не отвернется от него так сразу...
Тодду было страшно до жути, но он заговорил.
- Не снова. Это мой первый приступ.
Дирк некоторое время смотрел на него в недоумении, а потом осторожно уточнил:
- Ты никогда не болел?
- Нет. Я врал. - Тодд закрыл глаза и прислонился затылком к кафелю стены. - Родители отправляли мне деньги на лечение, и мне не пришлось работать. Они отправляли мне деньги так долго, что к тому времени, как Аманда заболела в самом деле, они закончились.
Голос Дирка звучал озадаченно.
- Почему ты не нашел работу?
- Я не знаю. Потому что я хреновый сын и хреновый брат.
Тодд боялся увидеть разочарование на лице Дирка. Он ждал, что сейчас тот со вздохом поднимется и уйдет, но Дирк не двигался, разве что возобновил прервавшуюся было дробь по его колену.
- Все совершают ошибки, - наконец заговорил он, и Тодд усмехнулся этому клише. - Ты заботишься об Аманде, ты раскаиваешься. Ты можешь это все исправить, поговори с ней...
- Чтобы она поняла, что никогда не сможет выздороветь? - Тодд открыл глаза, но на Дирка не посмотрел. - Я отобрал у нее деньги, а теперь отберу и надежду?
- Однажды у тебя снова случится приступ, и Аманда решит, что даже если она вылечится, то болезнь рано или поздно вернется. Но если вы будете бороться вместе, вам будет легче.
Дирк был прав, и от этого Тодду было тошно. Он даже не может уехать, чтобы в один прекрасный день захлебнуться на собственной кухне или сгореть в собственной постели - где угодно и что угодно, лишь бы Аманда не увидела и не узнала ничего. Он не может ее бросить.
Обстоятельства поймали его в капкан, и бежать ему некуда.
Тодд внезапно кое-что вспомнил и заговорил, чтобы сменить тему.
- Я был глубоко под водой. Я думал, что если я вдохну, то мне конец. Но я почему-то мог дышать там. - Тодд наконец решился посмотреть на Дирка и с удивлением заметил, что тот снова покраснел. - Дирк?
Тот собрал пальцы в кулак, неловко убрал руку с колена Тодда и кашлянул.
- В общем, на танцполе тебе стало плохо, я отвел тебя сюда. - Он говорил и иногда бросал быстрые взгляды на Тодда, следя за его реакцией. - Пока я тебя тащил, ты пытался куда-то плыть, в туалете уже стало ясно, что тебе нечем дышать. Ну я и... - Дирк запнулся, снова кашлянул и максимально беззаботно закончил: - Делал тебе искусственное дыхание.
- Все это время? - спросил Тодд, чувствуя, как горят уши. Наверное, кафель за его головой уже начал плавиться от них.
- Угу, - кивнул Дирк, с повышенным вниманием изучая плитку на полу. Тодд вдруг увидел, что у стены напротив лежит его ботинок. Дирк проследил направление его взгляда и пояснил: - Я не мог помочь тебе снять обувь, боялся, что ты захлебнешься. Извини.
Тодд изумленно на него уставился. Дирк сидел перед ним лохматый и до крайности смущенный, его галстук в маленький рожок с мороженым был перекинут через плечо.
- С ума сошел? - хрипло спросил Тодд, и тот недоумевающе на него посмотрел. - Ты мне жизнь спас. Я старался не дышать, а когда уже совсем не было сил сдерживаться... Ты не представляешь, насколько ты был вовремя. - Он неловко коснулся сжатой в кулак руки Дирка, и та тут же расслабилась от его прикосновения. - Спасибо.
- Ерунда, - крякнул Дирк, выглядя растроганным и смущенным. - Тебе уже лучше?
- Да, - соврал Тодд, хотя на самом деле его ситуация была настолько дерьмовой, что он рисковал захлебнуться снова. - Но я, наверное, пойду домой. Думаешь, Фара справится одна?
Видеть сейчас Аманду было невыносимо. До этого Тодд мог лишь представлять себе, какие ужасы ей приходилось переживать, а теперь он знает точно. К тому же она сразу поймет, что что-то не так, начнет спрашивать... Нет уж, лучше сослаться на головную боль и уйти.
- Конечно, справится, не сомневайся - махнул рукой Дирк, - пошли.
Тодду потребовалась минута, чтобы натянуть ботинок и зашнуровать его. Дирк все это время терпеливо ждал, прислонившись к дверце туалетной кабинки. Встав, Тодд пошатнулся, и Дирк быстро его поймал и, обхватив за талию, двинулся с ним к выходу. Тодд, испугавшись, что - ну вдруг - их заметит Аманда и сразу поймет по тому, как он повис на Дирке, что с ним что-то неладно, просунул руку ему под куртку, вцепился в рубашку и постарался идти ровно.
- Только не щипайся, - вздрогнул и странным голосом попросил Дирк, хотя Тодд совершенно определенно не щипался и даже не думал этого делать. - Бок - это моя уязвимая зона.
Бок Дирка был уязвимым - и теплым, чувствовалось даже сквозь рубашку. Вдвоем они незаметно выбрались на улицу, и свежий воздух ошеломил и мигом отрезвил Тодда. Мысли стали чуть яснее, и возле машины он сообразил:
- Стоп, ты собрался меня отвезти домой?
- Разумеется, - отозвался Дирк, открывая дверцу и усаживая слабо сопротивляющегося Тодда на сиденье. - Предлагаешь мне посадить тебя на автобус и довериться случаю?
Тодд устало обмяк в кресле, чувствуя себя так, словно его хорошенько прогнали в центрифуге. Похоже, даже немного подташнивало. Дирк сел за руль, выглядя непривычно сосредоточенно и серьезно.
- Обычно ты так и делаешь, - сказал Тодд. Мягко заурчал двигатель, и Дирк ответил:
- Не сегодня.
***
Следуя канонам, утро должно было встретить Тодда головной болью, частичной амнезией и двенадцатью часами сна в джинсах. Но его жизнь вот уже несколько дней как перестала быть классикой, жизнеописанием тоскливых будней маленького человека, вызывающих лишь жалость и нестерпимую зевоту. Тодд был далек от литературы, но даже он понимал, что смешивать столько жанров - это как смешивать разноцветный пластилин. Сначала будет ярко, свежо и интересно, но в итоге обязательно закончится чернухой.
Утро встретило Тодда упавшим на него чем-то тяжелым. Перепугавшись, он вскинул руки и приготовился отбиваться.
- Хватит уже спать, - прозвучал голос, и Тодд открыл глаза. Аманда, подперев подбородок рукой, лежала на нем и изучающе его рассматривала. – Как дела?
Тодд со стоном уткнулся лицом в спинку дивана. Просыпаться было тяжело, словно он увяз в чем-то липком и тягучем - в карамели, например.
Бодрствующая часть сознания Тодда изъявила надежду, что это была именно карамель, а не что похуже.
- Тодд, эй, Тодд, - заговорщически зашептала Аманда и попыталась зажать ему нос, но Тодд увернулся и попытался скинуть ее с себя. Но она держалась цепко, и после минутной борьбы он все-таки проснулся. В подкорке что-то сидело, он чувствовал, что-то гадкое и щемящее, и как всегда после пробуждения требовалось небольшое усилие, чтобы вытащить это на поверхность и вспомнить. Поводив глазами вокруг, Тодд понял, что они находятся в квартире Дирка, и щемящее чувство расцвело осознанием.
У него парарибулит, вчера был первый приступ, и теперь он знает, как это ужасно – и как невыносимо тяжело все эти годы было Аманде.
И если бы не Дирк, он бы умер.
- Как-то хреново у тебя дела, - перестав улыбаться, констатировала Аманда. "Ты не представляешь насколько", - подумал Тодд. - У вас обоих такие унылые лица, сил нет смотреть.
- А где Дирк? - спросил он.
- Когда я пришла, он сказал, что ему нужно заскочить к тебе и забрать карту. - Аманда положила подбородок ему на грудь и уже серьезно спросила: - Вы поругались?
Тодд вспомнил ощущение давящей на уши воды, ноющих мышц и холодного ужаса, и его против воли передернуло. Естественно, Аманда это почувствовала.
- Ты чего? - спросила она, и Тодд не справился с собой и крепко ее обнял. Аманда сдавленно охнула ему в шею и неловко приобняла в ответ, насколько позволяло ее положение. Если бы вина была материальной, то квартиру Дирка бы уже затопило.
- Ладно тебе, чего ты? - пробормотала Аманда. - Все будет хорошо, как бы ты там ни накосячил.
Эти слова пролились на душу Тодда, иссушенную многолетней ложью, как канистра воды, но тут Аманда добавила:
- Дирк явно не из тех людей, которые долго дуются.
Тодд поколебался, но все-таки решил спросить:
- А при чем тут Дирк?
Аманда резко отстранилась и подозрительно на него уставилась.
- Вы вчера уехали вместе. Ты лежишь на диване Дирка. На тебе нет штанов. - Она перечисляла все это таким тоном, словно Тодд нарушил какой-то закон и этим безумно ее огорчил. - Я думала, ты все понял. Думала, у вас такие кислые лица, потому что... ну, - она запнулась и сделала неопределенный жест рукой, - мало ли что бывает, у тебя нет опыта...
- Аманда, - задушенно прохрипел Тодд. В подкорке снова что-то зашевелилось, готовое проклюнуться, распуститься и окончательно добить его.
- Дирк с тебя глаз не сводит, - безжалостно припечатала Аманда, даже в лежачем положении производя впечатление человека стоящего, причем со скрещенными на груди руками. - Скоро дырку в тебе просверлит.
На этих словах цветник в голове Тодда пополнился еще парой экземпляров: Дирк Джентли не сводит с него глаз, скоро дырку в нем просверлит, Аманда все знает, а он как всегда заснул во время сеанса собственной жизни - да и кто бы не уснул от такой скукотищи? Вчера что-то подобное промелькнуло у него в голове, - капслоком, на чистейшем английском языке - когда Дирк, улыбаясь, придвинулся к нему; но потом мозг Тодда засбоил, и все как-то само собой отошло на задний план.
- Правда? - жалобно переспросил он, и Аманда кивнула с легким сочувствием во взгляде. Сочувствие, определил он, было вызвано его тугоумием. - И что мне делать?
- Как он тебе? - в свою очередь спросила Аманда. Тодд смотрел на нее какое-то время, после чего закрыл лицо руками и задумался.
- Я не знаю, - наконец сдался он. - Нормально.
- «Нормально», - передразнила его Аманда и поднялась на руках, приняв сидячее положение и словно случайно заехав локтем Тодду в живот. - Ладно, облегчу тебе задачу: Дирк красивый?
- Красота - это субъективное понятие, - проблеял Тодд, но сдался под помрачневшим взглядом сестры. - Да. Слушай, это все бред, я его знаю меньше недели.
- Ты ханжа? Я могу влюбиться за два часа, а тебе сколько надо? Год? Дирк забавный, добрый, неглупый, у него прикольный акцент, - начала перечислять Аманда, загибая пальцы, - он круто одевается, ты мог бы таскать у него куртки, видел его галстук в мороженое? Сдуреть можно.
- Ага. - Против мороженого не было аргументов, да и против всего остального тоже. - Но иногда он раздражает, особенно, когда несется куда-то сломя голову, а потом его приходится спасать.
Аманда доверительно положила руку брату на плечо.
- Тодд. Ты не представляешь, как сильно иногда раздражаешь сам. А теперь говори: по шкале от одного до десяти, насколько тебе нравится Дирк?
Только Аманда могла одновременно припереть его к стенке и дать возможность безболезненно расколоться.
- Шесть-семь, - с сомнением сказал Тодд, и она скептически на него посмотрела. - Ладно, восемь. Не больше. Он много тараторит и не понимает, что такое личное пространство.
- Только в твоем случае, - ухмыльнулась Аманда, вставая с дивана. - Ко мне и Фаре он не пристает. Будешь чай?
Тодд с головой накрылся покрывалом и простонал:
- Давай.
- Но тогда, - донеслось со стороны кухни, - раз вы с Дирком не переспали, почему ты валяешься на его диване без штанов?
Вчера Дирк привез его к себе домой, и Тодд был настолько вымотан, что даже особо не сопротивлялся. Резко навалилась сонливость, и, кажется, он даже отключился в машине. Дирк определил его на диван, и пока хозяин квартиры спрашивал, не нужно ли ему принять какие-то таблетки, поесть, попить, что угодно, Тодд вырубился. И совершенно не помнил, разделся он сам или его раздел Дирк.
Так ли это было важно в свете последних событий? Пожалуй, нет.
- Отравился чем-то, - буркнул Тодд, садясь на диване и анализируя свое состояние. Вроде бы, все как обычно. - Сейчас уже нормально все.
Пока он натягивал штаны, висевшие на спинке дивана, Аманда приготовила чай и сунула ему в руки кружку.
- Странно, завтрак Дирка ела я, а отравился ты, - заметила она, и Тодд пожал плечами.
- Все-таки семь, пожалуй, - подумав, сказал он. - Болтовня, вторжение в личное пространство и жуткий кулинарный талант.
- Антиталант, - поддакнула Аманда и воскликнула: - Наконец-то! Я уже думала, ты сбежал.
- Куда и зачем? - на ходу спросил вернувшийся Дирк, проходя на кухню и принимаясь вытаскивать из сумки кипы бумаг. - Я бы не отказался в Австралию, говорят, у них какаду ходят прямо по улице, как голуби. О, я тоже хочу чай.
Пока Дирк возился с чайниками, Аманда незаметно подпихивала Тодда локтем, как бы говоря: смотри, смотри, и куртка, и галстук, и акцент, хватит ждать, беги с ним в Австралию кормить какаду с руки. Посчитав, что до брата дошли ее инструкции, она допила чай, поставила кружку возле раковины и откланялась.
- Мы с Фарой хотели кое-куда заскочить, кинь мне смс, если что, - подмигнула Аманда. - Пока, Дирк!
Когда она ушла, Дирк со стуком отставил в сторону кружку с чаем, налил себе воды в стакан и залпом ее выпил. Только сейчас Тодд заметил, что тот немного запыхался. Скинув куртку и ослабив галстук, Дирк нырнул в сумку и чем-то зашуршал и загремел.
Тодд растерянно сидел на диване с кружкой в руках и мучительно думал. Он отгонял эти мысли, пока разговаривал с Амандой, но теперь она ушла, и демоны Тодда Бротцмана беспрепятственно захватили управление его головой. Лживый, грязный мудак, портящий все, к чему прикоснется, извращающий любое доброе начинание — вот каков на самом деле Тодд Бротцман. Самое лучшее, что он может сделать - это покидать пожитки в рюкзак и свалить куда-нибудь в Тибет, потому что среди горных козлов ему самое место. Ну или, в качестве альтернативы, он может просто похоронить в себе все мысли о невозможных возможностях относительно Дирка, помочь ему расследовать дело и вежливо слиться по его окончании.
Тодд знает Дирка всего пару дней, просто ошеломлен его дружелюбием, которого в жизни Бротцмана всегда был удручающий дефицит. Все это ничего не значит, а если они раскроют дело как можно скорее и разойдутся - и не будет ничего значить. И всем будет хорошо, и всем будет спокойно.
- Вот, держи, - прозвучал над ухом голос Дирка, и Тодд вздрогнул, обнаружив, что тот уже сидит рядом с ним на диване и протягивает ему четыре печально знакомые баночки. Он поставил кружку на столик, принял их и уставился на названия.
- Стой, ты взял их у Аманды?
Дирк закатил глаза.
- Я похож на человека, который может украсть у сестры друга лекарство от смертельных галлюцинаций?
- Нет, - опешил Тодд, - нет, конечно.
- Я сказал Аманде, что мне нужно забрать у тебя из дома карты, - продолжил Дирк, расстегивая манжеты и неторопливо закатывая рукава рубашки. - А сам посмотрел название лекарства и поехал в ближайшую аптеку, где его не оказалось. После пробежки по кварталу я все-таки наткнулся на аптеку, где оно было. Мне сказали, этого хватит примерно на пару месяцев. А, ну и карты я тоже взял, так или иначе, надо разобраться, что там спрятал Патрик Спринг.
Тодд с усилием отвел взгляд от запястий Дирка и уставился на банки с лекарством. Вот оно, твое будущее, твердил он себе: колеса от парарибулита и периодические глюки, а не Дирк, смирись и расслабься.
- Спасибо, - выдавил он, прижимая к груди норовившие выскользнуть из рук банки, - надо зайти домой, я отдам тебе деньги.
- Лучше потратим их на завтрак где-нибудь, - предложил Дирк, потянувшись и заметив кружку Тодда. Через секунду она уже была у него в руках, и он спокойно пил чужой чай. - Купить продукты я не успел, иначе бы Аманда заподозрила что-нибудь, я и так слишком долго отсутствовал.
- Мы можем сегодня поехать копать, - вдруг сказал Тодд, и Дирк замер с кружкой у рта. - Если у тебя нет никаких других планов.
- Тодд, ты хорошо себя чувствуешь? – спросил Дирк, поставив кружку обратно на столик и сложив руки на коленях.
- Мы же договаривались отправиться туда, куда указывает карта, что тебя удивляет? - возмутился Тодд. Дирк помотал головой.
- Да нет же. Я просто спрашиваю, как ты себя чувствуешь. Мы можем поехать завтра, если после приступов тебе нужно отдохнуть.
- Нет, я в полном порядке, поехали.
Дирк тут же вскочил на ноги, бросаясь на кухню и сгребая кипы бумаг обратно в сумку.
-
-
25.03.2017 в 02:06-
-
25.03.2017 в 02:14Кот Живоглот, поздравляю с премьерой в этом фандоме
-
-
25.03.2017 в 02:16спасибо!!!
*податься сюда в райтеры, что ли*.
-
-
25.03.2017 в 02:37-
-
25.03.2017 в 02:46сессия закончится) перечитаю первоисточник.
-
-
25.03.2017 в 02:52marla666, меня и подбивать не надо
-
-
25.03.2017 в 02:55-
-
25.03.2017 в 02:59-
-
25.03.2017 в 03:02-
-
25.03.2017 в 03:49-
-
25.03.2017 в 03:54-
-
26.03.2017 в 08:41-
-
27.03.2017 в 02:34