HF2-09. Однажды, во время очередного расследования, серьезно ранят Тодда. Тяжелое огнестрельное или ножевое/когтевое. Тодд приходит в себя в палате, рядом с ним Дирк в не очень хорошем состоянии души и тела. Взаимный комфортинг, выяснение отношений, тотальный ХЭ.